Collection : Sources

Marcel Proust / Les Esquisses du Temps Retrouvé

Questo studio sulle aggiunte che Marcel Proust ha redatto ma non ha inserito nel finale del suo romanzo, e la relativa tra­duzione delle Esquisses LXX e LXXI del Temps retrouvé, pone in evidenza l’altissima qualità letteraria che le con­trad­di­stin­gue. I temi vanno da Dostoïevski detenuto, alla senilità che trasforma i tratti somatici dell’uomo, l’amore malato per cui la morte della donna sublimata sembra l’unica via per annien­tarne il dolore, il barometro interiore e lo spazio del tempo, metafore e doni inattesi della memoria, stelle che si illuminano all’improvviso nella mente, una sensibilità per l’arte che non volgerà mai al tramonto.

Auteur Assia Thermes​
Portaparole / 72 páginas / 24,00 euros
Broché 12/19,5 cm
Dos 5,6
Poids 151
Versión impresa

€24.00

Versión de libro electrónico Kindle

€20,00

Próximamente

Téléchargez l’extrait

Disfruta Leyendo

Bientôt disponible

Ogni lettore, quando legge, legge sé stesso.
L’opera dello scrittore è soltanto una specie
di strumento ottico che egli offre al lettore
per permettergli di discernere quello che,
senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso.

(Marcel Proust)

El autor.

Assia Thermes

Assia Thermes, nasce a Roma il 17 ottobre 1978 da genitori italiani che scel­gono di farle frequentare la scuola francese della capitale, dall’asilo alla maturità. Appassionata lettrice, si laurea in Lingua e Letteratura francese all’università La Sapienza. La vita però l’ha portata a optare per una strada più insolita. Oggi è perito del Tribunale penale. « Di fuori » è ausiliario dei ma­gistrati in qualità di interprete e traduttore giudiziario — di lingua francese, inglese e spagnola — ma « dentro », nell’animo, si definisce un satellite al fianco dei suoi « forestieri », a lei piace chiamarle così, le persone disagiate e disadattate che assiste ogni giorno, sabato e domenica com­presi. È un mestiere che la fa sentire viva in cui ha scelto di coadiuvare i bisognosi. Pur essendo un consulente del Giudice, siede al banco degli imputati, accanto all’arrestato e al suo difensore. Un sodalizio impagabilmente gratifi­cante. Le voci più piccole possono fare le cose più grandi, per questo da anni è attiva in progetti di educazione e formazione alla Legalità per giovani e adulti.

L’entusiasmo di essere utile al prossimo non le ha tolto però il gusto per la letteratura, ed ha deciso di riportare alla luce questo studio rimasto per troppo tempo chiuso in un cassetto.